Avrupa Birliği Komisyonunun, Konsey ve Parlamentoya "2006-2007 Yıllarında Genişleme Stratejisi ve Başlıca Sınavlar" adlı tebliğinin (Strateji Belgesi) Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan Türkçe çevirisine ulaşmak için...

2006-2007 Yıllarında Genişleme Stratejisi ve Başlıca Sınavlar adlı tebliğin (Strateji Belgesi) AB resmi sitesindeki İngilizce metnine ulaşmak için...

Katılım Ortaklığı Belgeleri

Hukuki niteliği itibariyle Avrupa Birliği (AB) Konseyi Kararı [Council Decision] şeklinde isdar edilen ve aday ülkelere yönelik olarak yayınlanan katılım ortaklığı belgeleri Türkiye için dört defa (2001, 2003, 2006 ve 2008) çıkarılmıştır.

18.02.2008 tarihli 2008/157/AT sayılı 2006/35/EC Sayılı Kararın Feshine ve Türkiye ile Katılım Ortaklığının Kapsadığı İlkeler, Öncelikler ve Koşullara Dair Konsey Kararı AB Resmi Gazetesinin 26 Şubat 2008 tarihli L (Legislation) 51/4 sayılı nüshasında yayınlanarak Kararın dördüncü maddesi uyarınca 1 Mart 2008 tarihi itibariyle yürürlüğe girmiştir.

Katılım Ortaklığı Belgesi, “kısa” ve “orta” vadeli öncelikleri içermektedir. Karara göre;

kısa vadeli önceliklerin 1-2 yıl arasında;

orta vadeli önceliklerin 3-4 yıl arasında gerçekleştirilmesi beklenmektedir.

İngilizce orjinali 15 sayfa olan Türkiye 2008 Katılım Ortaklığı Belgesinde yer alan ve daha ziyade Bakanlığımızın görev ve yetki alanına giren öncelikleri içeren dokümana ulaşmak için...

Türkiye 2008 Katılım Ortaklığı Belgesinin AB Resmi Gazetesinin 26.02.2008 tarihli L 51/4 sayılı nüshasında yayınlanan orijinal metnine ulaşmak için...

AB Komisyonu tarafından hazırlanan Katılım Ortaklığı Belgesi taslağı 6 Kasım 2007 günü yayınlandı. Taslağın;

AB Komisyonu Genişleme Müdürlüğü web sitesinde yer alan orijinal metnine ulaşmak için

Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Genel Sekreterliği'ne ait sitede yayınlanan Türkçe metnine ulaşmak için

KOB 2001-2003 

[2001 ve 2003 tarihli Katılım Ortaklığı Belgelerindeki öncelikleri tablolar halinde mukayeseli olarak gösteren dokümana ulaşmak için]

AB Komisyonu tarafından hazırlanan 2007 yılı İlerleme Raporu 6 Kasım 2007 günü açıklandı. Raporun;

• AB Komisyonu Genişleme Müdürlüğü web sitesinde yer alan orijinal metnine ulaşmak için

• Dışişleri Bakanlığı tarafından Türkçe'ye çevrilen metnine ulaşmak için  

2006 Türkiye İlerleme Raporunun bütününün Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan Türkçe çevirisine ulaşmak için...

2006 Türkiye İlerleme Raporunun AB resmi sitesindeki İngilizce metnine ulaşmak için...

İlerleme Raporu 2005 (İngilizce) [146 sayfa]

İlerleme Raporu 2004 (İngilizce) [187 sayfa]

İlerleme Raporu 2003 (İngilizce) [148 sayfa]

İlerleme Raporu 2002 (İngilizce) [161 sayfa]

İlerleme Raporu 2001 (İngilizce) [123 sayfa]

İlerleme Raporu 2000 (İngilizce) [ 82 sayfa ]

İlerleme Raporu 1999 (İngilizce) [ 58 sayfa ]

İlerleme Raporu 1998 (İngilizce) [ 57 sayfa ]