|
|
| First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivelant throughout the Community |
| Ortakların ve başkalarının menfaatlerinin korunması için, üye devletlerce, Antlaşma’nın 58inci Maddesinin ikinci paragrafındaki anlamıyla şirketlerden talep edilen güvencelerin Topluluk çapında eşdeğer kılınması amacıyla bu tür güvencelerin uyumlaştırılması konusunda 68/151/AET sayılı ve 9 Mart 1968 tarihli Birinci Konsey Direktifi |
|
| Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent | |
| Halka açık sınırlı sorumlu (anonim) şirketlerin kurulması ve sermayelerinin idamesi ve değiştirilmesi ile ilgili olarak, ortakların ve başkalarının çıkarlarının korunması için, üye devletlerce, Antlaşma’nın 58inci Maddesinin ikinci paragrafındaki anlamıyla şirketlerden talep edilen güvencelerin eşdeğer kılınması amacıyla bu tür güvencelerin uyumlaştırılması konusunda 77/91/AET sayılı ve 13 Aralık 1976 tarihli İkinci Konsey Direktifi |
|
| Third Council Directive 78/855/EEC of 9 October 1978 based on Article 54 (3) (g) of the Treaty concerning mergers of public limited liability companies | |
| Kurucu Antlaşma’nın 54 (3) (g) Maddesi temelinde, halka açık sınırlı sorumlu şirketlerin birleşmeleri hakkında, 78/855/AET sayılı ve 9 Ekim 1978 tarihli Üçüncü Konsey Direktifi |
|
| Sixth Council Directive 82/891/EEC of 17 December 1982 based on Article 54 (3) (g) of the Treaty, concerning the division of public limited liability companies | |
| Kurucu Antlaşma’nın 54 (3) (g) Maddesi temelinde, halka açık sınırlı sorumlu şirketlerin bölünmesi hakkında 82/891/AET sayılı ve 17 Aralık 1982 tarihli Altıncı Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 84/569/EEC of 27 November 1984 revising the amounts expressed in ECU in Directive 78/660/EEC | |
| 78/660/AET sayılı Direktif’te ECU cinsinden ifade edilmiş meblağların revizyonu hakkında 84/569/AET sayılı ve 27 Kasım 1984 tarihli Konsey Direktifi |
|
| Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 on the European Economic Interest Grouping (EEIG) | |
| Avrupa Ekonomik Çıkar Gruplaşması (AEÇG) hakkında 2137/85/AET sayılı ve 25 Temmuz 1985 tarihli Konsey Tüzüğü |
|
| Eleventh Council Directive 89/666/EEC of 21 December 1989 concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another State | |
| Bir başka devletin yasalarına tabi olan belirli türlerde şirketlerce bir üye devlette açılan şubeler bakımından ilan gerekleri hakkında 89/666/AET sayılı ve 21 Aralık 1989 tarihli Onbirinci Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States | |
| Farklı üye devletlerin şirketlerini ilgilendiren birleşmelere, bölünmelere, malvarlığı devirlerine ve hisse değişimlerine uygulanacak ortak vergileme sistemi hakkında 90/434/AET sayılı ve 23 Temmuz 1990 tarihli Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States | |
| Farklı üye devletlerin ana şirketlerine ve bağlı şirketlerine uygulanacak ortak vergileme sistemi konusunda 90/435/AET sayılı ve 23 Temmuz 1990 tarihli Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 90/604/EEC of 8 November 1990 amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as concerns the exemptions for small and medium-sized companies and the publication of accounts in ecus | |
| Küçük ve orta ölçekli şirketler için muafiyetler ve hesapların ecu cinsinden yayımlanması ile ilgili olarak, yıllık hesaplar hakkında 78/660/AET sayılı Direktif’i ve konsolide hesaplar hakkında 83/349/AET sayılı Direktif’i değiştiren 90/604/AET sayılı ve 8 Kasım 1990 tarihli Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 90/605/EEC of 8 November 1990 amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as regards the scope of those Directives | |
| Yıllık hesaplar hakkında 78/660/AET sayılı Direktif’in ve konsolide hesaplar hakkında 83/349/AET sayılı Direktif’in kapsamıyla ilgili olarak bu Direktifleri değiştiren 90/605/AET sayılı ve 8 Kasım 1990 tarihli Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 92/101/EEC of 23 November 1992 amending Directive 77/91/EEC on the formation of public limited- liability companies and the maintenance and alteration of their capital | |
| Halka açık sınırlı sorumlu şirketlerin kurulması ve sermayelerinin idamesi ve değiştirilmesi hakkında 77/91/AET sayılı Direktif’i tadil eden 92/101/AET sayılı ve 23 Kasım 1992 tarihli Konsey Direktifi |
|
| Council Directive 94/8/EC of 21 March 1994 amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus | |
| Ecu cinsinden ifade edilen meblağların revizyonu ile ilgili olarak 78/660/AET sayılı Direktif’i değiştiren 94/8/AT sayılı ve 21 Mart 1994 tarihli Konsey Direktifi |
 |
| Council Directive 1999/60/EC of 17 June 1999 amending Directive 78/660/EEC as regards amounts expressed in ecus |
|
Ecu cinsinden ifade edilen meblağlar ile ilgili olarak 78/660/AET sayılı Direktif’i değiştiren 1999/60/AT sayılı ve 17 Haziran 1999 tarihli Konsey Direktifi |
|
|
|